::(주)레드캡투어::고객만족 1등 여행사

① 왕복항공권 및 전일정 택스포함

② 호텔 숙박 및 식사

③ 일정에 나와있는 관광지 입장료 및 전용차량

④ 최고 보상액 1억원 상당의 해외 여행자 보험 (나이에 따라 차등 지급)

⑤ 특식3회 (해산물BBQ,스팀봇트,호텔석식1회)

<여행자보험 안내> 보험.jpg

● 유류할증료 별도 ￦150,000 : 여행경비 완납시 함께 결제 바랍니다.

[알림] 유류할증료 및 택스는 유가상승과 환율 따라 매월 변동 되므로, 인상 또는 인하 될수

있습니다.

● 현지 권장 사항 (산호섬 아일랜드 호핑투어) 및 가이드 및 기사팁

: 성인 US$100 / 아동 US$50 (현지에서 가이드에게 주시면 됩니다.)

● 자유시간 중 중식 1회 불포함

● 전일정 동안 에티켓팁

☞ 현지에서 서비스를 받을때 성의표시를 해주는것이 국제적인 상례로 보통 아래와 같은 상황

에서 팁을 주실수 있도록 준비해주세요.

- 호텔 체크인또는 체크아웃시 벨보이가 짐을 들어줄때 벨보이에게 1$정도 ...

- 투숙후 다음날 관광 나오실때 베게나 침대위에 1$정도 ...

- 안마나 스파를 받으신다면 안마사에게 2~3$정도 ...

● 선택관광비용 별도 부담 ( US$80부터 ~ ) : 하단 일정표 or 하단 안내문 참조바랍니다.

밍 가든 호텔 & 레지던스 (4성급)

1. 리조트 개요

밍 가든 호텔의 서비스와 함께 사바에서 체류하는 동안 시간을 최대한 즐기시기 바랍니다.

밤에는 4성급 객실에서 편안함을 즐기시고 낮에는 다양한 시설과 인근 관광지를 만끽하며

코타키나발루 시티 방문을 잊지못할 순간으로 기억하실 것입니다.

4성급 호텔인 밍 가든 호텔은(휴가를 즐기러 온 관광객에게 사바에서 경험할 수 있는 가장

수준 높은 시설을 제공합니다. 코타키나발루 시티을(를) 방문하는 커플이나 가족에게 최적

의 장소로 현지에서 경험하는 모든 것을 즐기는 동시에 세련된 공간에서 체류할 수 있습니

다.

체류하는 동안 수영장을 최대한 활용하십시오. 한가롭게 수영을 즐기기 위해 멀리 나설

필요가 없습니다.

GOLDEN DEW 비스트로는 주방을 공개하고 있으며, 사바 지역의 요리, 아시아 요리 및

서양 특별 요리로 이루어진 많은 음식을 제공해 드립니다. ROSEWOOD 라운지는 도심지

의 복잡한 실외 지역에서 벗어날 수 있는 완벽한 게이트웨이입니다. SPARKS LIVE는 중국

식 파워가 넘치는 밴드와 디제이가 제공해 드리는 라이브 공연이 펼쳐지는 곳으로 유명한

것이 특징입니다. RAINFOREST 아뜨리움에서 아이스크림과 패스트리가 제공됩니다.

풀바 4층에 위치해 있으며, 수영장 옆에 설치되어 있는 알프레스코 스타일의 레스토랑

입니다.

2. 총 객실수 : 244개

외관.jpg Main Lobby.JPG Swimming Pool.JPG

3. 홈페이지 : www.minggardenhotel.com

● 성인 2인부터 출발 가능합니다.

● 본 상품은 연합상품입니다.

(현지에사 타 여행사 손님들과 행사 또는 타 리조트 손님과 같이 행사가 진행

됩니다.)

이스타항공 안내

항공업계 최초로 도입한 실내 디자인은 갇힌 공간에서 느낄 수 있는 답답함을 한꺼번에

날려버리고 무한한 추억을 느낄 수 있는 독특한 컨셉을 자랑하고 있다. 이스타항공은

1호기부터 6호기까지 스카이, 스페이스, 프린스, 크루즈, 타임머신,페어리파크 등 각각

다양한 디자인의 이름을 갖고 있다. 따라서 고객들은 하늘을 날면서 무한한 상상력으로

신비로운 체험을 통해 푸른 창공과 우주 유영, 타임머신을 타고 시공을 넘나드는 디자인은

여행의 즐거움을 자극하고 있다.

이스타항공 유료 기내 서비스

간식 : 컵라면(새우탕), 단팥죽, 쌀떡국, 비빔밥

음료 : 맥주 + 땅콩 (땅콩 별도 판매 가능), 콜라, 스프라이트, 원두커피(블루마운틴)

로고 상품 : 이스타 담요

※ 기내용 담요가 준비 되어 있지 않습니다.

	●최소출발인원: 성인 2인 이상 출발조건, 인솔자는 동행하지 않습니다. ●입국시 여권의 유효기간이 최소한 6개월이상 남아있어야 합니다 . ●예약 후 여권복사본을 팩스 02-2001-4513 또는 이메일( myunghwa@redcap.co.kr) 담당자 : 김명화 앞으로 보내주십시오. ※인터넷 예약시 여권상의 영문이름기재/대문자로 기재요망 ex)HONG/GILDONG ※예약시 여권상의 정확한 영문이름, 주민등록번호를 알려주십시오. ※최종 계약시 예약한 여행사에서 해외여행계약서를 작성해 주시기 바랍니다. ●예약 후 출발 확정을 받은 후 1일 이내로 1인당 200,000원씩 입금해 주시기 바랍니다. 국민은행 (가상계좌) 0167-9029-97536-9 예금주 : 레드캡투어 호텔 및 객실 사용 정보 ● 성인 2인1실 사용 기준입니다. ● 소아는 성인2명 과 한방을 쓰는 조건입니다. ● 성인1명+소아1명 방을 쓸 경우 성인요금이 적용됩니다. ● 성인2명과 소아 2명이 한방을 쓰는 조건의 경우 어린이 요금이 적용됩니다. ● 성인3명이 출발하실 경우, 한방 투숙 조건이며 엑스트라 베드가 제공됩니다. ● 호텔 객실당 최대 수용 인원은 성인3명 또는 성인2명+소아2명 까지입니다. ※ 성인3명+아동1명의 경우 객실은 2개를 사용하셔야 하며 이때 아동요금은 성인요금과 동일하게 적용되오니 이점 양해부탁드립니다. ● 독실 사용시 상품가격에 제시된 『객실 1인 사용시 추가요금』이 부가됩니다. (담당자에게 별도 문의 요망) 코타키나발루 지역 안내 1.현지 날씨 때때로 열대성 스콜이 내리는 전형적인 적도 지방의 열대기후로 일반적으로 뜨겁고 맑은 날들이 일년내내 지속되므로 가볍고 통기성이 좋은 옷을 준비하는 것이 좋습니다.평균기온 은 저지대는 섭씨 32도, 고지대는 섭씨 21도 이므로, 키나발루산을 등반할 예정이라면 따뜻 한 방한용 재킷과 복장을 준비해 주세요~ 2.환율정보 미국 달러화, 일본 엔화, 유럽 유로화를 비롯한 여행자 수표와 외국 통화를 은행이나 호텔 에서 말레이시아 링깃(RM)으로 환전 할 수 있습니다. 또한 주요 쇼핑센터 및 공항에도 대부분 환전소를 갖추고 있습니다. 단 , 환전하는 곳에 따라 적용되는 환율기준이 다소 다릅니다.( 1링깃= 약 400원 ) 3.시차 우리나라보다 1시간 느리며 GMT 보다 8시간 빠릅니다. 4.전압 240V, AC/50이 표준. 콘센트 모양이 우리나라와 다르므로 미리 아답터나 멀티 콘센트를 구입하는 것이 좋습니다. 5.언어 공용어는 영어, 바하사 말레이와 중국어도 현지 주민 사이에서 통용됩니다. 6.준비사항 여권,간편한 반팔 및 얇은긴팔,간단한 세면도구(치약,칫솔,면도기 등) 썬글라스,모자, 샌들,카메라(필름/건전지),상비약(소화제,지사제등) 우산겸 양산,수영복 등등 ◐코타관광시 주의 사항◑ 코타 키나바루에서 교통을 이용하실 때 일반 여행객들은 택시를 이용하는 것이 편합니다. 기본요금은 2링깃으로 다소 저렴한 편이며 코타 키나발루 시내에서는 10링깃 정도면 왠만 한 장소로 이동이 가능합니다. 시내를 벗어나면 그 다음은 흥정에 따라 요금이 결정되므로 비용이 저렴하다고 할 수 는 없지만 2명이상이 움직이는 것이라면 택시가 편리합니다. 코타의 팁(TIP)문화는 음식료 부문인 식당, 카페 및 클럽에는 해당되지 않으며 숙소는 일반적으로 5%의 봉사료를 포함시킵니다.
	코타키나바루 입국 안내 (1)인천출발시 비행기 기내에서 나눠주는 코타 출입국신고서는 여권을 참고하셔서 작성해주십시오. ☞출입국신고서 견본은 공항에서 레드캡투어 직원이 나눠 드립니다. (2) 코타 공항에 내리시면 아래와 순서로 입국수속을 하시면 가이드를 만나실 수 있습니다. ① 비행기가 내리면 입국하시는 분들은 모두 에스컬레이터를 타고 우측 멀리 스타벅스가 보이는 방향으로 갑니다. ② 스타벅스 바로 못미쳐 다시 내려가는 계단이 있고 그 계단을 따라 내려가면 입국심사대 가 보입니다. ③ 비행기에서 미리 써 놓은 입국카드 (함께 붙어 있는 출국카드는 나중에 출국할때 필요하니 잃어버리지 않도록 잘 챙겨주세요) 와 여권을 제출하면 입국 도장을 찍어줍니 다. (관광지이다 보니 별 어려움 없이 비교적 빠르게 입국 심사가 이루어집니다.) ④ 입국심사대를 나와 다시 아래층으로 내려오면 수하물 찾는 곳이 있습니다. (코타키나바루는 수하물 표를 체크할 수 있으므로, 수하물표를 분실하지 않도록 유의해 주세요) ★주의 : 코타키나바루 에서 관세없이 통과 할 수 있는 물품은 담배 200개피, 엽궐련 100개피,술 2병, 향수 2온스 이며, 카메라,비디오,카세트,소형녹음기,필름, 망원경 등 휴대품은 출국할때 가지고 나갈 것이면 세금을 내지 않습니다. 기내 반입 금지물품 안내 ☞ 액체폭탄이 국제적으로 새로운 위협으로 증대되고 있는 가운데, 국제민간항공기구 (ICAO)의 권고에 따라, 2007.3.1부터 대한민국 내에 위치한 공항에서 출발하는 모든 국제선 항공편(통과, 환승포함)에 대하여 액체· 젤류의 항공기내 휴대반입 제한조치를 아래 와 같이 실시 합니다. 항공기 탑승객께서는 신속한 보안검색을 위하여, 항공기 출발 3시간 전에는 공항에 도착하 여 주시기 바라며 이용하시는 항공사 체크인 수속시 수하물을 위탁처리하시고 여권과 지갑 등 최소한의 필요물품만을 휴대하여 주시기 바랍니다. ☞내용물 용량 한도 : 용기 1개당 100ml 이하, 총량 1L ☞휴대 기내반입 조건 - 1리터(ℓ) 규격의 투명 지퍼락(Zipper lock) 비닐봉투 안에 용기 보관 - 투명 지퍼락 봉투(크기: 약 20cm×약20cm)에 담겨 지퍼가 잠겨있어야 함 - 투명 지퍼락 봉투가 완전히 잠겨있지 않으면 반입불가 조치 - 승객 1인당 1ℓ 이하의 투명 지퍼락 봉투는 1개만 허용 - 보안검색대에서 X-ray 검색을 실시 ※ 상기 조건을 모두 만족해야 함. ☞ 아래내용 기내 반입금지 100ml 이상의 스킨/로션 등의 화장품,향수,샴푸,치약,된장,고추장,김치,양념,무말랭이, 캔음식류(장조림,참치캔 등),한약(비닐제조용),젓갈류 ☞ 면세점 구입 물품 보안검색대 통과 후 또는 시내 면세점에서 구입 후 공항 면세점에서 전달받은 주류, 화장품 등의 액체, 젤류는 아래 조건을 준수하는 경우 반입가능 - 투명 봉인봉투(Tamper-evident bag)로 포장 - 투명 봉인봉투는 최종 목적지행 항공기 탑승 전에 개봉되었거나 훼손되었을 경우 반입금지 - 면세품 구입당시 교부받은 영수증이 투명 봉인봉투에 동봉 또는 부착된 경우에 한하여 용량에 관계없이 반입가능 ※ 투명 봉인봉투(Tamper-evident bag)는 면세점에서 물품구입 시 제공되므로 별도 준비 불필요 ☞ 예외사항 - 항공여행 중 승객이 사용할 분량의 의약품 또는 유아 승객 동반한 경우 유아용 음식 (우유, 음료수 등)의 액체, 젤류는 반입가능 좀더 궁금하신 사항은 [항공안전본부 02-2669-6330 또는 보안검색팀 032-741-4736]로 문의 바랍니다.
	◎쇼핑센터는 2~3회 가량 방문합니다.(라텍스,노니샵,잡화점등)
	▶▶ 예약취소시 수수료에 대한 특약 규정 안내 ◀◀ 본 상품은 특별약관이 적용되는 상품으로 공정거래위원회 약관과는 별도로 국외여행 표준 약관 제5조 특별약관에 따른 취소료가 부가됩니다. 아래의 취소료 규정을 반드시 읽어 주시길 바랍니다. 코타키나바루 상품은 취소시,항공료 외 리조트의 별도 취소 수수료가 발생* 되오니, 이점 유념해* 주세요 (리조트 취소 수수료는 리조트별로 다르므로, 담당자가 따로 안내해 드립니다.) (1) 여행취소로 인한 피해 ▶ 여행자의 여행계약 해제 요청이 있는 경우 ☞ 여행 예약일 ~ 출발 20일전 : 여행경비의 10% ☞ 여행 출발일 19∼10일전 : 여행 경비의 15% + 호텔 1박 배상 ☞ 여행 출발일 9∼8일전 : 여행경비의 20% + 호텔 1박 배상 ☞ 여행 출발일 7∼1일전 : 여행경비의 30% + 호텔 1박 배상 ☞ 여행 출발 당일 통보시 : 여행경비의 50%+ 호텔 1박 배상 ▶ 여행사의 귀책사유로 여행사가 취소하는 경우 ☞ 여행 예약일 ~ 출발 20일전 : 여행경비의 10% ☞ 여행 출발일 19∼10일전 : 여행 경비의 15% + 호텔 1박 배상 ☞ 여행 출발일 9∼8일전 : 여행경비의 20% + 호텔 1박 배상 ☞ 여행 출발일 7∼1일전 : 여행경비의 30% + 호텔 1박 배상 ☞ 여행 출발 당일 통보시 : 여행경비의 50%+ 호텔 1박 배상 ▶ 여행참가자 수의 미달로 여행개시 7일전까지 여행계약 해제 통지시 : 계약금 환불 ▶ 여행참가자 수의 미달로 인한 여행계약 해제 통지기일 미준수 ☞ 여행개시 1일전까지 통지시 : 여행요금의 30% 배상 ☞ 여행출발 당일 통지시 : 여행요금의 50% 배상 (2) 여행사의 계약 조건 위반으로 인한 피해 (여행 후) ☞ 신체 손상이 없을때 : 최대 여행 대금 법위내에서 배상 ☞ 신체 손상시 : 위자료, 치료비, 휴업 손해 등 배상 (3) 여행계약의 이행에 있어 여행종사자의 고의 또는 과실로 여행자에게 손해를 끼쳤을 경우 : 여행자가 입은 손해배상 ※ 예약 취소는 근무일 (월~금) 기준 18시 30분까지 이며 구두통보(전화) 기준 입니다. 토,일, 공휴일은 취소가 불가능 합니다.
	동남아 대양주 그룹 김명화 과장 TEL : 02-2001-4778 / FAX : 02-2001-4513 e-mail : myunghwa@redcap.co.kr

보내는사람 이름
보내는사람 이메일
	나에게도 메일 보내기
받는사람 이름
받는사람 이메일
제목
내용	* 0 / 400 글자 까지만 입력가능

【번개특가】 코타키나바루 ◇밍가든 호텔(4성급) 5일◇ 발맛사지+호텔디너 (진에어)

대표명소

롯폰기 힐즈